Chương 4: Đại tiểu thư của Tang gia
Tang Vũ và mẹ của Tang Vận – Chu Nghi gặp nhau ở tại một quán bar nhỏ trong thành phố S tên là Thiên Đường. Năm đó mẹ cô làm ca vũ ở quán bar, còn bố là khách nhân thường xuyên lui tới quán. Chu Nghi là người con gái xinh đẹp dịu dàng, có tài ca hát hay, là viên ngọc quý của Thiên Đường khi đó. Bố c